Statenvertaling
En gans Israël, van Dan tot Ber-Séba toe, bekende, dat Samuël bevestigd was tot een profeet des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
En heel Israël, van Dan tot Berseba toe, erkende dat Samuel aangesteld was tot profeet van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En geheel Israël van Dan tot Berseba kwam tot de erkenning, dat aan Samuel door de Here het ambt van profeet was toevertrouwd.
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 Israel H3478 from Dan H4480 - H1835 even to H5704 Beersheba H884 knew H3045 that H3588 Samuel H8050 was established H539 to be a prophet H5030 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 3:10 | 1 Timótheüs 1:12 | 2 Samuël 17:11 | Richteren 20:1